دانشمندان موزه فیلد در شیکاگو و آزمایشگاه ملی آرگون قوی‌ترین آزمایش اشعه ایکس را که بسیار دقیق‌تر از آزمایشهای بیمارستانها است انجام دادند. پس از انجام این آزمایش آنها توانستند از چگونگی تنفس حشراتی همچون سوسک‌ها، جیرجیرک‌ها و یا مورچه‌ها فیلم برداری کنند. آنها این کار را با دم و بازدم هوا در لوله‌های بسیار ظریف اکسیژن انجام می‌دهند، هنگام استراحت، این موجودات در هر ثانیه تا نیمی از هوای درون لوله‌های اصلی اکسیژنشان را تعویض می‌کنند، آنها این کار را تقریبا به همان سختی نفس کشیدن یک فرد بعد از انجام یک ورزش ملایم انجام می‌دهند.

آزمایش‌های اشعه ایکس پنجره جدیدی را به دنیای درون این موجودات بسیار کوچک که تا به حال هیچ کس ندیده بود گشود، این گذرگاه‌های ظریف و کوچک اکسیژن که تراکه‌آ نام دارند به سوراخ‌های بسیار ریزی که برروی پوشش خارجی حشرات قرار دارند متصل هستند.

در طول دهه‌های متمادی دانشمندان فکر می‌کردند هوا تنها از طریق این سوراخ‌ها به بدن این موجودات وارد می‌شود، اما آزمایش‌ها نشان داد علاوه بر آن ، کیسه‌های هوایی نیز نزدیک بالها، پاها و شکم این حشرات وجود دارد که هوا را به درون بدنشان تلمبه می‌کند، بنابراین به نوعی نقش ریه‌های ما را در مکش هوا به درون و بیرون بدن حشرات بازی می‌کنند.

به نظر رابرت دودلی، محقق دانشگاه کالیفرنیای برکلی "با کشف این مطلب، گام بزرگی در جهت پیشرفت علم حشره شناسی برداشته شد "، البته تکنولوژی مورد استفاده در انجام این کشف نیز همان میزان مهم است.